|
Etat actuel du débat parlementaire
Le Conseil national confirme la nécessité d’une loi sur la prévention Avec une majorité de 106 voix contre 79, le Conseil national a décidé le 8 mars 2012 d’entrer à nou-veau en matière sur la Loi sur la prévention. Les 50 organisations de l’Alliance pour la santé en Suisse saluent ce résultat qui confirme la nécessité d’une loi réglementaire visant à consolider la prévention et la promotion de la santé.
Télécharger le communiqué pour les médias (document pdf, 211 kb)
|
|
Am 25. März 20110hat die Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Nationalsrates dem Präventionsgesetz zugestimmt. trat die SGK des Nationalrates auf das Präventionsgesetz ein. Nachdem diese am 3. September einen Grundsatzentscheid zur Organisationsstruktur gefällt hat, wird die Detailberatung am 17. Februar weitergeführt. Das Geschäft ist für den 12. April im Nationalrat traktandiert (www.parlament.ch/d/mm/2011/Seiten/mm-sgk-n-2011-01-21.aspx).Neuen Link einfügen zu aktueller Medienmitteilung der SGK |
|
Argumentaire pour la Loi sur la prévention
Pour réduire les coûts, agissons sur le long terme
|
|
|
Am 25. März 20110hat die Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Nationalsrates dem Präventionsgesetz zugestimmt. trat die SGK des Nationalrates auf das Präventionsgesetz ein. Nachdem diese am 3. September einen Grundsatzentscheid zur Organisationsstruktur gefällt hat, wird die Detailberatung am 17. Februar weitergeführt. Das Geschäft ist für den 12. April im Nationalrat traktandiert (www.parlament.ch/d/mm/2011/Seiten/mm-sgk-n-2011-01-21.aspx).Neuen Link einfügen zu aktueller Medienmitteilung der SGK |
|
|